Tengo una tormenta del noreste tocando tierra ahora mismo.
.لديّ رياح شماليّة شرقيّة تقترب بالوقت الحالي
El balanceo fue por la marea. y los vientos del noreste.
.والإهتزاز كان بسبب مد القمر .والرياح الشمالية الشرقية
Los vientos provienen del sur-sureste a 15 nudos... ...y soplan hasta 20 nudos.
الرياح جنوبية, وجنوبية شرقية خمسة عشرة عقدة وترتفع إلى 20 عقدة
También se desarrolló el sofware de precarga automática (SPFF) para el pronóstico del desplazamiento de los frentes fríos sobre el Golfo de México y el pronóstico de la lluvia y el viento sobre el extremo sudeste del Golfo de México, occidente de Cuba y la península de Yucatán, basada en imágenes GOES y datos convencionales.
وعلاوة على ذلك، طورت برامجيات لسواتل الدارة القلابة الثنائية الاستقرار ذات الشحن المسبق الذاتي self-precharging flip-flop (SPFF))) من أجل التنبؤ بانزياح جبهات السحب فوق خليج المكسيك وكذلك الأمطار والرياح فوق أقصى الجنوب الشرقي لخليج المكسيك، وغربي كوبا، وشبه جزيرة يوكاتان، باستخدام صور الساتل غويس والبيانات التقليدية.